如何使用MAXQDA转录您的研究数据

无论您是初学者还是专家,MAXQDA都是您很好的软件解决方案,为您和您的团队提供转录工具。

 

 

转录是研究项目的数据分析过程中的关键一步,但它往往会成为耗时且艰巨的事情。用MAXQDA转录。MAXQDA具有令人兴奋的功能,这些功能使转录过程比以往更快,更方便。

 

多合一:转录并进行直观分析

 

MAXQDA可以通过聚焦的转录视图记录研究数据,并在您开始新段落时自动为说话者更改标签。您也可以为单词和短语定义自己的速记符号。

 

转录模式

无论您是将数据保存到智能手机上,还是使用老式听写机记录音频,还是对焦点小组讨论进行了录像,MAXQDA都可以帮助您获取(虚拟)文件。

 

当您将音频和/或视频文件导入MAXQDA时,一个空的文本文档将自动添加到“文档系统”中并分配给您的文件。您可以在这里写成绩单。

 

要激活转录模式,只需右键单击文档,然后选择选项“转录音频文件”或“转录视频文件”。将会弹出“多媒体浏览器”,“文档浏览器”和设置对话框窗口。接下来,根据自己的喜好安排窗口-没有规则,自己定做,让自己舒适。

 

如果需要休息,请放心,您可以随时启动和停止“转录模式”-只需关闭多媒体浏览器即可。休息之后,只需右键单击文档即可继续处理笔录,然后选择“转音频文件”或“转录视频文件”。

 

 

设置转录选项

 

您的喜好是什么?选择您的设定

 

现在,您可以播放录音并开始写作。要播放和暂停,

 

  • 按F4或F5,

  • 或连续两次按Ctrl键(Windows)或Shift键(Mac),则不必将手指移得很远,

  • 或使用“多媒体浏览器”中的播放和暂停图标。

 

要导航到音频文件中的某个位置,请使用“多媒体浏览器”窗口中的滑动控件—或使用键盘组合键F11和↑F11快退和前进5秒钟。您还可以通过单击MAXQDA窗口右上方的齿轮或控制面板图标来调整倒带间隔,音量和播放速度。对设置满意后,只需关闭窗口即可节省屏幕空间。

 

提示:如果您使用的是Mac,则F4键通常用于系统功能,例如打开启动板应用程序或更改屏幕的亮度。如果要在Mac的MAXQDA中使用F4播放和暂停音频,可以在“系统偏好设置>键盘”中找到一个选项。

打开“键盘”并激活选项“将全部F1,F2等键用作标准功能键”。

 

 

使其自动:自动更改扬声器和自动图文集

当MAXQDA可以帮您做同样的事情时,为什么要一遍又一遍的写出相同的名字和单词呢?借助以下两个功能,可以简化您的转录工作:

 

自动扬声器更换

用两个扬声器录制录音时,可以在转录设置中打开自动扬声器更改。结果,每个新段落都以可自由定义的名称,化名或缩写自动开始。

 

按着这些次序:

在“转录设置”对话框窗口中选择选项,自动更改扬声器。

 

输入每个发言人的姓名。在末尾也添加一个空格是个好主意。

 

如果要强调一个名字,请选择“粗体”选项。

 

 

自动文本

焦点小组讨论爱好者请注意:有一种更简便的方法!在“转录设置”中,您还可以定义缩写,当输入两个空格时,缩写将自动由文本替换。在与多个发言人进行小组讨论时,此功能很有用,因为这样可以通过快捷方式添加参与者的姓名,从而节省了很多打字时间。同样,您也可以将带有括号的频繁重复和难以键入的转录元素设置为自动文本。

 

下图显示了为全部新的MAXQDA项目设置的默认自动文本。

 

 

设置自动文字缩写。

 

自动图文集存储在您的项目中,这意味着您可以在不同的计算机上使用MAXQDA进行转录,而不必重新输入它们。这对于团队合作的研究人员也很有帮助。

 

您至多可以创建15个自动图文集,使您可以发挥自己的创造力,并对流程进行个性化设置,以使其适合您的需求。您也可以通过在“转录设置”中停用此选项来关闭自动图文集功能。

 

与声音相关的时间戳记

在进行田野调查时,有时声音不清楚。例如,可能会有背景噪音,或者您的受访者在某些部分难以理解。使用时间戳记,您可以将成绩单链接到原始录音,以便始终可以访问原始声音。当您只需要重播一个部分以确保正确时,这将很有用。

 

默认情况下,MAXQDA自动在转录段落的每个结尾处输入一个时间戳,通常是在演讲者发言的结尾。时间戳出现在“文档浏览器”的单独列中。

 

 

文档浏览器中的时间戳

 

单击一个时间戳(或两个时间戳之间的范围)将打开关联的媒体文化,并在存储的位置开始播放。播放会在下一个时间戳自动结束。

 

可以在“转录设置”窗口中调整自动添加时间戳。如果该窗口是隐藏的,则可以通过单击“多媒体浏览器”左侧的“转录设置”图标来打开它。

 

 

 

 

查看MAXQDA软件详情

热门产品

2021-05-21 13:49
首页    技术文档    如何使用MAXQDA转录您的研究数据